Literatura - Renascimento: uma nova visão para o mundo

Literatura

Renascimento: uma nova visão para o mundo

Tradução da música "She's lost control" composta pelo músico inglês Ian Curtis

Ela Perdeu o Controle

A confusão em seus olhos que diz tudo

Ela perdeu o controle

E ela está se agarrando ao que passa mais próximo

Ela perdeu o controle

E ela revelou os segredos de seu passado

E disse "perdi o controle de novo"

E uma voz que lhe disse quando e onde agir

Ela disse "perdi o controle de novo"

E ela virou para mim e me pegou pela mão

E disse "perdi o controle de novo"

E como eu nunca saberei bem por que 

Ela disse "perdi o controle de novo"

E ela gritou, esperneando

E estrebuchou no chão,pensei que ela fosse morrer

Bem, tive de telefonar a um amigo dela para dar conta de seu caso

E dizer "ela perdeu controle de novo"

E ela mostrou todos os erros e enganos

E disse "perdi o controle de novo"

Mas ela se expressou de muitas maneiras diferentes

Até que ela perdeu o controle de novo

E caminhou sobre o fio do desengano e riu

Eu poderia viver um pouco melhor com os os mitos e as mentiras

Quando a mudança se foi, quando o impulso se foi

Quando a escuridão rompeu, só desmoronei e chorei

Para perder o controle quando aqui chegamos

Relação da música com as características do Renascimento:

     A música "She's lost control nos mostra exatamente a maneira como se esboçava o pensamento de boa parte das pessoas no período do Renascimento. A última estrofe exemplifica perfeitamente o conflito que marca esta época: o sim da crença em explicações míticas para tudo o que acontecia e a busca crescente pelo saber e pelo pensamento racional.

     Nota-se que, a partir daí, a emoção passa a ser sobreposta e controlada pela razão. Enfim, pode-se dizer que a época em estudo é um período no qual o homem acorda de um sono profundo e submerge da ignorância.

Texto feito por: Ruan Jonathan.                                  .